איגנארירן "לאקאוט טאגאויט" פירט צו טראגעדיע!
א שווערער זיכערהייטס-אומגליק געפֿירט דורך דעם דורכפֿאַל צו דורכפֿירןלאקאוט טאגאויט (LOTO)פּראָצעדורן האָבן לעצטנס פּאַסירט אין אַ מאַשינערי פאַראַרבעטונג פאַבריק אין מזרח כינע, וואָס האָט געקלונגען אַ הויכן אַלאַרם פֿאַר פּראָדוקציע זיכערקייט אין אינדוסטריעלע אונטערנעמונגען. אַן אויפן אָרט וישאַלט אַרבעטער איז אַקסאַדענטאַל פאַרוואונדעט געוואָרן דורך ויסריכט בעת דער אָפּעראַציע, און די אויספאָרשונג רעזולטאַטן האָבן באַשטעטיקט אַז די דירעקטע סיבה פון דעם אַקסידענט איז געווען די גאַנצע איגנאָרירן פון LOTO זיכערקייט רעגולאַציעס דורך דעם אָפּעראַטאָר און די אויף-פליכט פאַרוואַלטונג פּערסאָנעל.
לויטן בריפינג פון דער לאקאלער נויטפאַל פאַרוואַלטונג ביוראָ, איז דער אַקסידענט געשען בעת דער טעגלעכער וישאַלט פון אַ שווערער שטעמפּל מאַשין אין דער פאַבריק. אין יענער צייט איז דער וישאַלט אַרבעטער וואַנג באַשטימט געוואָרן צו קאָנטראָלירן און פאַרריכטן דעם חסרון פון דער מאַשין'ס טראַנסמיסיע סיסטעם. באַטראַכטנדיק אַז דער וישאַלט פּראָצעס איז געווען "פּשוט און וואָלט נאָר גענומען 10 מינוט", האָט וואַנג נישט אויסגעלאָשן די מאַכט צושטעל פון דער עקוויפּמענט לויט די רעגולאַציעס, און ער האָט אויך נישט אויפגעהאַנגען די...לאָטאָ ווארענונג קוויטלאדער אינסטאלירן דעם זיכערהייט שלאָס. ער איז גלייך אריין אין דעם עקוויפּמענט אָפּעראַציע געגנט פֿאַר וישאַלט.
ליידער, בעת די אויפהאלטונג, האט א וואַרשטאַט אָפּעראַטאָר, וועלכער איז נישט געווען אינפאָרמירט וועגן דער סיטואַציע, געמיינט אז די מאַשין איז אין א סטאַרט צושטאַנד און האט געדריקט דעם סטאַרט קנעפּל אָן באַשטעטיקונג. די פּלוצעמדיקע אָפּעראַציע פון דער שטעמפּל מאַשין האט געפירט צו דעם אז וואַנג איז געכאפט געוואָרן דורך דעם מעכאַנישן אָרעם, וואָס האט געפֿירט צו קייפל בראָכן פון זיינע גלידער און ערנסטע שאָדן צו זיינע אינעווייניקסטע אָרגאַנען. ער איז געיאָגט געוואָרן אין שפּיטאָל פֿאַר נויטפאַל באַהאַנדלונג, אָבער זיין לעבן איז נאָך געווען אין קריטישן צושטאַנד ביז דער צייט פון דער פּרעסע מעלדונג.
די נאכפאלג עקסידענט אויספארשונג גרופע האט געפונען אז די פאבריק האט פארמולירט א רעלאטיוו פולשטענדיגע LOTO פארוואלטונג סיסטעם, וואס האט קלאר באשטימט אז אלע עקוויפמענט מוז זיין אויסגעלאשן, פארשלאסן און באצייכנט פאר אויפהאלטונג, און א ספעציעלע פערזאן זאל ווערן באשטימט צו אויפזיכטן די סיטואציע אויפן ארט. אבער, אין דער פאקטישער פראדוקציע און אפעראציע, האט די פארוואלטונג פון דער פאבריק לאנג פארגעסן די אפעראציע רעגולאציעס דורך ארבייטער כדי צו "שפארן צייט און פארבעסערן עפעקטיווקייט". רעגולערע זיכערהייט טרענירונג איז אויך געווארן א בלויזע פארמאליטעט, און ארבייטער האבן נישט קיין קלאר פארשטאנד פון די מעגליכע ריזיקעס פון איגנארירן LOTO פראצעדורן.
"פילע ארבייטער האבן די אומרעכטע געדאנק אז LOTO איז א 'אומגעהויערער פראצעס' וואס פארלענגערט דעם פארשריט פון דער ארבעט. זיי טראכטן אז זיי זענען באקאנט מיט די עקוויפמענט און קענען אויסמיידן ריזיקעס דורך זיך פארלאזן אויף עקספיריענס. אבער דאס איז די סארט צופאל-מענטאליטעט וואס פירט לעצטendlich צו אומריפארבארע קאנסעקווענצן," האט געזאגט אן אויספארשער פון דער עקסידענט-האנדלונג-גרופע. די אויספארשונג האט אויך געוויזן אז ענליכע פארלעצונגען פון LOTO רעגולאציעס זענען שוין געווען אסאך מאל פריער אין דער פאבריק, אבער קיינער איז נישט געהאלטן געווארן פאראנטווארטליך, וואס האט ביסלעכווייז געפירט צו א לאזערע זיכערהייט-באוואוסטזיין פון דעם גאנצן שטאב.
נאך דעם עקסידענט, האט די לאקאלע נויטפאל-פארוואלטונג דעפארטמענט באפוילן די פאבריק אפצושטעלן די פראדוקציע פאר פאררעכטן גלייך, און האט אנגעהויבן אן אויספירליכע אויספארשונג איבער די אימפלעמענטאציע פון זיכערהייט-פארוואלטונג סיסטעמען אין די פירמע. די באטרעפנדע פאראנטווארטלעכע פערזאנען פון די פאבריק זענען גענומען געווארן פאר אויספארשונג לויטן געזעץ. אין דער זעלבער צייט, האט די נויטפאל-פארוואלטונג דעפארטמענט ארגאניזירט אלע אינדוסטריעלע פירמעס אין דער יוריסדיקציע צו דורכפירן א ספעציעלע זיכערהייט אינספעקציע פאקוסירנדיג אויף די אימפלעמענטאציע פון לאטא פראצעדורן, פארלאנגענדיג פון פירמעס צו פארשטארקן די זיכערהייט טרענירונג פון די ארבייטער, פארבעסערן אויפזיכט מעכאניזמען אויפן ארט, און עלימינירן מעגליכע זיכערהייט געפארן פון דער מקור.
דאס עקסידענט איז נישט קיין איינציקער פאל. סטאטיסטיק פון דער נאציאנאלער נויטפאל-פארוואלטונג דעפארטמענט ווייזט אז אין די לעצטע דריי יאר, זענען מער ווי 70% פון די מעכאנישע שאדן עקסידענטן אין דער פאבריקאציע אינדוסטריע פארבונדן מיטן דורכפאל צו אימפלעמענטירן LOTO פראצעדורן. זיכערהייט עקספערטן האבן באטאנט אז LOTO איז נישט קיין קליינע "ביוראקראטישער טייפ" אין פראדוקציע-פארוואלטונג, נאר א שטארקע פארטיידיגונגס-ליניע צו פארמיידן שלעכטע אפעראציע פון עקוויפמענט און באשיצן די לעבנס פון ארבייטער. פאר אונטערנעמונגען, איז צוגעבן וויכטיקייט צו LOTO צו צוגעבן וויכטיקייט צו די לעבנס פון ארבייטער און די לאנג-טערמין אנטוויקלונג פון דער אונטערנעמונג; פאר אפעראטארן, איז נאכקומען LOTO פראצעדורן די מערסט באזישע זעלבסט-שוץ.
זיכערהייט אין פּראָדוקציע איז נישט קיין קלייניקייט, און פאַרלאָזיקייט אין יעדער פֿאַרבינדונג קען פֿירן צו אַן אומקערלעכע טראַגעדיע. דער אומגליק דערמאָנט נאָך אַ מאָל אַלע אינדוסטריעלע אונטערנעמונגען און אַרבעטער, אַז די דורכפֿירונג פֿון לאַקאַוט־פּראָצעדורן טאָר נישט גענומען ווערן לייכטזיניק. נאָר דורך האַלטן די זיכערהייט־פּראָצעדור אין זינען און שטרענג פֿאָלגן די אָפּערירן־רעגולאַציעס קענען מיר פֿאַרמייַדן די איבערחזר פֿון ענלעכע טראַגעדיעס.
פּאָסט צייט: 25 דעצעמבער 2025
